【赛迪网讯】6月1日消息，近日，高通MEMS技术有限公司（QMT）业务开发副总裁James Cathey接受了赛迪网专访。James Cathey先生表示，首款采用高通显示技术mirasol的彩色电子书已计划于今年年底前推出。另外，LG手机中也会采用该技术。

高通MEMS技术有限公司（QMT）业务开发副总裁James Cathey

James Cathey先生现任高通MEMS技术有限公司（QMT）业务开发副总裁。Cathey先生在科技行业任职超过17年，在先进显示技术、半导体和软件产品的国内外市场战略的制定、实施和管理方面拥有丰富经验。 在任职QMT之前，Cathey先生曾在Micron Technology、MicroDisplay等显示器公司担任高管职务，还担任过PixTech公司的投资者关系负责人。此外，他还曾为DuPont Display、DuPont PhotoMask 以及Applied Materia等公司提供过战略业务咨询服务。 赛迪网：请简介高通及在电子阅读器相关产品、技术方面的大概情况？ 答：高通MEMS技术有限公司（QMT）是高通公司的全资子公司，负责mirasol的开发和推广上市工作。Mirasol是首款基于干涉测量调制（IMOD）技术的低能耗、彩色显示屏、具有视频播放功能，并且在阳光直射下也可以轻松读取屏幕信息的显示技术。这一独特的显示技术源于自然现象的启发，因为其生成色彩的过程同蝴蝶翅膀闪烁发光的原理相同。Mirasol可延伸到所有移动终端。特别是对于电子书阅读器来说，Mirasol能够提供彩色多媒体体验，使用户在户外使用，且不需要连接电源。消费者通过一部mirasol电子书阅读器就可以获得所有这些功能。 赛迪网：请问高通在电子书阅读器研发方面如何投入？ 答：高通公司在电子书阅读器方面的研发工作，主要是通过Mirasol显示技术展开的。 高通公司的MEMS显示器技术为反射型显示器，采用IMOD技术为基础，无须使用背光，并可在明亮的阳光下观看，适用于各种环境；此外，相较于其它显示器技术，这种显示器的省电效能优异，可延长装置电池使用时间，且增设新功能。IMOD显示器藉由反射光线的方式运作，因此特定的波长会互相干扰，产生纯净生动的颜色，如此展现色彩的过程，与蝴蝶翅膀闪闪发光的现象原理相同。 2008年5月，高通公司和正崴集团宣布在台湾桃园龙潭科技园区建立合资公司和生产工厂，专注于Mirasol显示器的设计和制造；2009年6月该工厂已开始运营，并将致力于采用第4.5代玻璃基板生产mirasol显示屏。目前，高通公司的研发投入已经转化为合作伙伴的多款终端产品。 2009年1月，QMT和G-CORE股份有限公司宣布，G-CORE将在GPS高尔夫测距仪中采用高通公司基于MEMS的mirasol显示器，成为第一家采用该技术的GPS设备制造商。通过采用mirasol显示器，G-CORE Mini Caddy使高尔夫球手能够在阳光直射下查看测距仪，并且能够延长使用时间。 同年2月，台湾金宝电子集团的全资子公司泰金宝电通股份有限公司和QMT宣布了最新推出的采用高通mirasol显示屏的泰金宝iT-810手机的设计规格；QMT和英业达公司（Inventec）宣布了首款采用高通mirasol显示屏的智能手机英业达V112的设计规格。 QMT和LG电子有限公司也宣布达成协议，开始开发使用mirasol显示屏的手机。根据协议规定，QMT和LG电子承诺分别投入资源将mirasol显示屏集成到一款或多款商用LG手机中。此外，部分其他手机、耳机和MP3中也应用了mirasol显示技术，而首款应用mirasol显示技术的彩色电子书阅读器已计划于今年年底前推出。 赛迪网：显示技术是最近电子书阅读器发展的一个热点话题，高通认为诸如“彩屏”等先进技术何时能够实现商用？ 答：作为首款基于干涉测量调制技术的低能耗、彩色显示屏、具有视频播放功能并在阳光直射下也可以轻松读取屏幕信息的显示技术，Mirasol可延伸到所有移动终端，特别是可以为电子书阅读器提供彩色多媒体体验，使用户在户外使用且不需要连接电源。 在今年初举办的2010年国际电子消费展上，基于高通mirasol显示技术的全球首款彩色电子书产品就吸引了大批参观者的目光。对于电子书阅读器而言，mirasol显示屏在阳光下可以清晰显示并具备更长电池使用时间，不但支持彩色屏幕，还能够播放全动态视频，已被业界看作是对抗电子墨水技术的有力竞争者。而基于这一先进技术推出的彩色电子书相比于传统的仅能显示黑白内容的电子书产品，自然也具备了非同一般的竞争优势。 目前，我们已计划在2010年年底前推出一款彩色的、具有视频播放功能的mirasol电子书阅读器。 赛迪网：目前，功耗是包括电子阅读器在内的各类终端都必须关注的一个问题，高通在这方面有何优势？ 答：在显示技术方面，Mirasol作为一项反射技术不需要使用背景光，因此大大降低了功耗，耗电量只相当于当前主要背景发光技术（如LCD技术）耗电量的一小部分。此外，反射型mirasol显示器还可根据周围的光照条件自动调节，使用户可在几乎任何环境情况下查看内容，包括在强烈的阳光下。Mirasol技术的功耗非常低，低到一毫瓦，并且这种低功耗会使手机电池支持更长的待机时间，提高高达25%到40%的待机时间。如果只是为了用手机观看视频节目，使用液晶显示屏的支持时间是2.9个小时，而用新的mirasol技术就可以延长到3.7个小时。如果采用当前典型电子书存储模式，Mirasol显示技术的电池寿命将是同等型号LCD电子书阅读器的3.5倍。 赛迪网：在高通看来，电子书阅读器要想在市场上取得竞争优势，有哪些技术要素是至关重要的？ 答：尽管显示屏只是电子书终端的一个组成部分，但它却是决定用户体验的核心部分。针对当前市场选择显示屏时，应该考虑很多技术要素： 第一是低功耗。当前主流显示技术――LCD是一个移动终端中最耗电的部分。一项节能的显示技术不仅仅意味着将用户从电源插座的束缚中解放出来， OEM设计出轻薄型的终端，并可满足消费者所需的用电量。此外，该技术还提高了运营商和出版商的有效收入时间（ART）。 第二是户外可视性。现代消费者具备很强的移动性，他们都希望能够在路途上随时使用自己的移动终端，而不仅局限于床头桌子旁。可视性也是提高有效收入时间的因素之一。 第三是彩色和视频播放功能。这是消费者显而易见的要求，但目前的产品普遍并不具备这一功能。彩色和视屏播放功能将为运营商和出版商增加更多收入。 第四是触摸屏功能。 赛迪网：目前市场上成功的电子书阅读器，除了技术领先外，在商业模式方面是否也有一些值得借鉴的地方？ 答：Kindle电子书阅读器终端无疑是利用无线连接转变传统观念的全新商业模式的一个极好例子。事实上，早在Kindle之前电子书阅读器就已经面市，但消费者反响平淡，直到 Kindle这一消费电子与无线技术完美结晶的诞生――Kindle正是凭借其3G无线连接性和创新的内容定价方案点燃了潜在的消费需求。Kindle和Kindle 2都使用了高通公司的MSM无线芯片组，使用户可以在一分钟之内通过EV-DO无线网络快速地下载图书、报纸和其他资料。而强大的无线功能则帮助Kindle建立了全新的商业模式，为整个价值链创造了经济价值：从终端的销售到数据的传输再到版税的收入，直到消费者可以以非常大的折扣下载畅销书。而在这一利润惊人的链条中，无线连接能力正是其扭转乾坤并始终保持一枝独秀的法宝，从Kindle到现在的Kindle2，强大的无线连接功能以及与运营商的无间配合充分赢得了消费者的喜爱。当然，出版商对于整个电子书阅读器生态系统来说非常重要，因为没有好的内容，再好的技术也是徒劳。 与此同时，越来越多的终端厂商也发现了Kindle成功的秘密，并力图通过配备一流的无线技术获得无线连接能力，以相近的商业模式在市场中占据优势。例如，在今年的国际电子消费展上，一家名为IREX的公司就展示了可以在全球随时随地通过3G网络下载图书的全新IREX电子书阅读器。该阅读器内置了高通公司使用户能够通过广域无线网络轻松连接互联网，从而以领先的3G无线网络在世界任何地方提供高速、安全和方便的移动宽带接入服务和GPS功能的Gobi解决方案，通过利用Verizon的EV-DO网络并可与WCDMA兼容，使用户可以随时随地访问和存储数以千计的书籍、报纸和杂志。 赛迪网：除制造厂商外，您如何看待电子书阅读器给芯片厂商带来的机遇？ 答：随着电子书阅读器市场的快速发展，其背后各大芯片制造商的争夺也日趋白热化，纷纷加速进入电子书阅读器市场，为终端厂商提供芯片产品。Kindle采用的正是高通公司的芯片产品。 电子书阅读器日益得到消费者的追捧，催生了更多该类产品纷纷上市，而这也为芯片制造商开拓了全新的市场。而根据市场研究公司iSuppli的数字，亚马逊目前占有电子书阅读器市场45%左右的份额，而其竞争对手索尼则握有近30%的市场份额。广阔的市场前景和激烈的竞争推动了制造商在为电子书阅读器增加更多功能，而这就迫切需要更新、更快的芯片。研究公司In-Stat预测，尽管目前电子书阅读器芯片的市场规模较小，但未来必将迎来快速的增长。该公司同时预测，与2009年该类芯片9200万美元的销售额相比，2010年其销售额将增加两倍达到2.793亿美元，并于2013年进一步增长至11.1亿美元。 赛迪网：目前有哪些厂家已在其电子书阅读器产品中使用了高通的相关技术？ 答：Mirasol还没有正式宣布任何电子书阅读器合作伙伴。2010年年底，将会在市场上看到一款mirasol电子书阅读器。

(责编：情绪之王)

文章转载于：http://www.ccidnet.com/2010/0601/2075355.shtml